안전 지침 표시기호
"주의", "경고" 그리고 "위험"이라는 표시기호로 잠재적 위험 수준을 나타냅니다.
위험 - 주의하지 않으면 사망 또는 심각한 부상에 이르는 긴급한 위험
경고 - 주의하지 않으면 사망 또는 심각한 부상으로 이어질 수 있는 위험
주의 - 주의하지 않으면 가벼운 부상을 초래할 수 있는 위험
안전 유의 사항
안전 지침
- 제품 사용전 사용 설명서를 빠짐없이 읽고 안전 수칙을 준수하십시오.
- 본 설명서를 향후 참조를 위해 안전한 장소에 보관하십시오.
- 제품을 임의로 개조 및 분해, 조립하지 마십시오.
- 제품의 라벨이나 사용 설명서에 명시된 사용 조건을 준수하십시오.
- 제품의 조작 및 설치, 분리는 주변 상태의 안전을 확인 후 실시하여 주십시오.
- 명기되지 않은 조건이나 환경에서의 사용은 안전 대책을 충분히 검토하여 주시고, 당사와의 상담을 권장해 드립니다.
전문 인력의 자격
- 제품에 대한 충분한 지식과 경험이 있으신 분의 취급을 권장합니다.
- 제품 사용 용도의 적합성 여부는 시스템의 설계 또는 사양을 결정하는 분께서 판단하여 주십시오.
보증 및 면책사항
- 표준 제품에 대한 보증기간은 사용 개시일로부터 1년 이내 또는 납품 후 18개월 이내 중 먼저 도래하는 시점의 것을 적용합니다.
- 보증기간 중 당사의 귀책으로 인한 고장이나 손상이 명확할 시에는 대체품/필요한 교환 부품을 제공하며, 추가적인 손실에 관해서는 부담하지 않습니다. 여기에서 보증은 당사 제품에 대한 보증을 의미하며 제품의 고장으로 유발된 여타 손상은 보증의 대상 범위에서 제외됩니다.
사양
- 유체
- 사용유체: 압축공기
- 구동유체: 터빈유 1종 ISO VG32, VG46
- 사용 유체 온도 : 5~60℃
- 급유 : 무급유 (단, 급유시 터빈유 ISO VG32 또는 상당품)
- 사용압력범위 : 0~7kgf/㎠ (0~0.7MPa)
- 작동 방식 : 직압식(DI), 예압식(PP)
- 공압튜브 내경 : Ø100, Ø150, Ø180, Ø300
- 표준행정 : 120, 200, 300, 200mm
- 증압비 : 8~36배
- 상세 사양은 개별 카탈로그(KBP)를 참조 바랍니다.
제품 구성 및 조립도

설치 및 구동
설치 전 유의 사항
<div class="ico_danger">가압 상태 제품의 설치 및 해체는 인명 피해와 물적 손해를 유발할 수 있습니다.</div>
<div class="ico_danger">해체 작업 전, 반드시 제품과 배관 시스템 전체의 압력을 배출하여 주십시오.</div>
<div class="ico_warn">유지 보수나 안전한 조작을 위해 제품 주변의 여유 공간을 마련해 주십시오.</div>
- 제품 모델명과 스펙이 설치 환경에 적합한지 확인합니다.
- 부스터 실린더의 이동, 취급 시 튜브에 손상이 발생하지 않도록 주의하십시오.
- 습도 및 온도가 높은 장소에는 설치하지 말아 주십시오. 성능저하 또는 작동 불량의 원인이 됩니다.
- 부스터실린더는 에어빼기 및 유압유의 역류에 대비하여 유압 실린더 및 배관보다 높게 설치하여야 합니다.
- 부스터 실린더 가까이에 외부 자기가 없도록 해 주십시오. 외부 자기에 의해서 오토 스위치가 오작동할 수 있습니다.
- 공급측의 압력이 0.1kgf/㎠만 증가해도 출력은 증압비에 따라 배가 되므로 주의하여야 합니다.
- 빠른 속도가 필요한경우는 배관 사이즈를 크게하여야 하며 급속 배기변을 설치하여야 합니다.
- 압력의 조절 및 청정공기의 공급을 용이하게 하기 위해 에어 밸브 전에 필터 및 레귤레이터를 설치하여야 합니다.
- 부스터 실린더의 토출량은 실제로 힘을 낼수 있는 실린더의 용적과 같아야 합니다.
- 부스터 실린더 설치 후 반드시 시운전 단계를 거쳐 누설 및 기능검사를 마친 후 장비를 운용하여 주십시오.
설치
- 제공된 브라켓을 사용하여 부스터 실린더를 견고하게 고정합니다.
- 실린더 축이 수평을 유지하고 진동 방지대책을 준비합니다.
- 입력 포트와 출력 포트에 공압 호스 및 유압 호스를 연결합니다.
- 호스가 꺾이거나 지나치게 늘어나지 않도록 배관 경로를 조정합니다.
- 솔레노이드 밸브를 사용할 경우, 전기 배선 작업시 안전 규정을 준수하여 전원이 꺼진 상태에서 연결합니다.
- 공압 공급 전원을 연결하기 전에 모든 부품이 올바르게 설치되었는지 확인 합니다.
공압 배관
<div class="ico_warn">부스터 실린더 취부를 완료한 후 공압 배관을 연결합니다.</div>
- 배관 전에 배관 등의 플러싱 혹은 세정을 충분히 실시하여 관 내의 이물질을 제거해 주십시오.
배관이나 피팅을 나사 체결하는 경우에도 배관 나사의 절분이나 씰 이물질이 기기 내부에 유입되지 않도록 하여주십시오. 작동 불량의 원인이 됩니다. - 공압 포트에 배관이나 피팅의 나사부를 체결합니다. 체결시 적정 토크를 준수하여 주십시오.
- 공압 포트를 완전히 밀봉 후 공압 튜브를 연결합니다.
- 에어 하이드로 컨버터의 작동시 미세량의 접동누설이 발생합니다. 솔레노이드 밸브 배기측에는 배기 클리너를 필히 부착 바랍니다.
유압 배관
- 배관 전에 배관 등의 플러싱 혹은 세정을 충분히 실시하여 관 내의 이물질을 제거해 주십시오.
배관이나 피팅을 나사 체결하는 경우에도 배관 나사의 절분이나 씰 이물질이 기기 내부에 유입되지 않도록 하여주십시오. 작동 불량의 원인이 됩니다. - 유압 포트에 배관이나 피팅의 나사부를 체결합니다. 체결시 적정 토크를 준수하여 주십시오.
- 유압 포트를 완전히 밀봉 후 유압 호스를 연결합니다.
- 유압 배관은 캐비테이션에 의해 작동 중 기포가 발생될 수 있으니 최대한 짧게 하십시오.
오일 주입
급유시 터빈유 1종 ISO VG32 또는 VG46 을 사용하십시오.
직압식
- 부스터 실린더 상부에 위치한 오일탱크의 급유 플러그를 해체하여 주십시오.
- 오일탱크 측면의 레벨 게이지에 붉은색 표시부 이상으로 급유하고 엑추에이터를 작동시켜 주십시오.
- 반복적으로 엑추에이터를 작동시켜 엑추에이터 및 유로 관로에 오일이 충만하도록 급유시켜 주십시오.
- 엑추에이터가 복귀 행정 후에 오일의 높이가 오일탱크 레벨 게이지 붉은색 표시부 이상으로 위치 할 수 있도록 급유하여 주십시오.
- 분해된 급유 플러그를 부스터 실린더 오일탱크의 급유구에 체결하여 주십시오.
예압식
- 에어 하이드로 컨버터 상부에 위치한 급유 플러그를 해체하여 주십시오. (해체 시 패킹 분실의 우려가 있으니 주의하시길 바랍니다.)
- 에어 하이드로 컨버터의 레벨 게이지 HIGH의 붉은색 선까지 급유하고 엑추에이터를 작동시켜 주십시오.
- 반복적으로 엑추에이터를 작동시켜 엑추에이터 및 유로 관로에 오일이 충만하도록 급유시켜 주십시오.
- 엑추에이터가 복귀 행정 후에 오일의 높이가 에어하이드로 컨버터의 레벨 게이지 HIGH - LOW 사이에 위치 할 수 있도록 급유하여 주십시오.
- 분해된 급유 플러그를 에어 하이드로 컨버터의 급유구에 체결하여 주십시오.
- 오일 보충 시, 엑추에이터가 복귀 행정 후 에어 하이드로 컨버터의 레벨게이지 LOW의 붉은색 선 아래에 오일이 위치 했을때 레벨게이지 HIGH - LOW 사이에 오일이 위치하도록 재급유하여 사용하십시오.
엑추에이터 구동 전 에어빼기 작업을 반드시 진행하여 사용하십시오.
해체
<div class="ico_warn">해체 작업 전, 반드시 제품과 배관 내부의 압력을 배출하여 주십시오.</div>
공압배관 해체
- 시스템 전체와 제품에서 공기를 배출하십시오.
- 배관이나 피팅에서 잠금장치를 눌러서 푼 다음 호스 라인을 당겨 빼내십시오.
- 피팅을 연결 플랜지에서 푼 다음 돌려 꺼내십시오.
유압배관 해체
- 시스템 전체와 제품에서 공기를 배출하십시오.
- 피팅에 연결되어 있는 유압호스를 풀어 내십시오.
- 유압 포트에 배관이나 피팅의 나사부 체결을 풀어 내십시오.
사용 예시
부스터 실린더는 사용방법에 따라 직압식과 예압식으로 구성하여 사용할 수 있습니다.
직압식
- 유압 실린더 전체 행정이 가압 구간입니다.
- 유압실린더와 유압 배관 체적이 부스터 실린더 토출량을 넘지 않아야 합니다.

예압식
- 유압 실린더의 행정이 길거나 유량이 많이 필요한 경우에 사용됩니다.
- 에어를 통해 가압구간까지 이동한 후 토출량에 의해 나머지 행정을 가압합니다.
- 이송 행정
에어가 1차로 솔레노이드 밸브1에 의해 에어압력과 같은 압력의 유압으로(컨버터에 의해) 실린더 로드를 일정 위치까지 이동시킨다.

- 가압 행정
솔레노이드 밸브2에 의해 Booster Piston을 가압함으로써 고압의 유압을 발생시켜 작업을 합니다. (클램핑, 프레스외)

- 복귀 행정
솔레노이드 밸브1, 2에 의해 Booster Piston과 Cylinder Piston을 복귀 시킵니다.

유지 보수
공기원
- 청정한 공기를 사용하여 주십시오. 에어필터 여과도는 5㎛ 이하로 선정해 주십시오.
- 압축공기 중에 화학약품, 유기용제, 합성유, 부식성 가스 등을 포함하면 부품의 파손이나 작동 불량의 원인이 됩니다.
- 수분이나 이물질을 다량 포함한 공기는 작동 불량의 원인이 되므로, 에어드라이어나 애프터쿨러 등을 제품의 입구 측에 설치해 주십시오.
사용 환경
- 직사광선이나 복사열 방지대책을 세워주십시오.
- 취부 상태, 선단 금구, 타이로드, 볼트류의 이완 상태 및 외부 장치와의 연결 상태를 정기적으로 확인하여 주십시오.
- 부스터 실린더 외부 표면 및 공압 호스에 손상이나 오염이 없는지 주기적으로 확인합니다.
- 출력 압력이 사양 범위내에 있는지 정기적으로 확인 합니다.
- 공압 연결부 및 실린더 내부에서 공기 누설이 발생하지 않는지 점검합니다.
- 실린더 외부를 깨끗이 닦고, 먼지나 이물질이 유입되지 않도록 유지합니다.
허용 세제 : 비눗물(최대 60℃), 중성세제(방향족 화합물 미 함유)
고장과 대책
에어 누설
부스터 실린더 내부 에어 누설
공급 에어에 수분이 포함된 경우
- 부스터 실린더 및 에어 배관 내의 수분을 제거하고 공기 청정화 관리 대책 수립\
이물질 유입
- 부스터 실린더 내부와 에어 배관 내의 이물질 제거
- 패킹씰 교환
작동 불량
부스터 실린더 피스톤 동작시 걸림 현상
피스톤 속도 또는 공급 압력이 부족한 경우
- 공급 압력 조정, 사양의 최저 동작 속도를 확인
출력 저하
부스터 실린더 고압튜브 내부 오일 누설
이물질 유입이 원인인 경우
- 부스터 실린더 고압 튜브 내부와 유압 배관 내의 이물질 제거 후 패킹 교체
본 설명서에 담고 있는 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다.
제품 관련 추가 정보는 홈페이지를 참조하시거나 당사로 연락해주십시오.
제품 관련 추가 정보는 홈페이지를 참조하시거나 당사로 연락해주십시오.
문서번호 :
PUM-WK-KBP-2412